电影 · 1966 · 台湾 · 剧情 

李翰祥 / 杨苏 / 汪玲 / 甄珍 / 江青 / 杨群 / 刘维斌 / 金石 / 吳風 / 钮方雨 / 秦沛 / 

　　二十年前在重庆。一群流亡学生在沙坪坝上学。其中包括何慕天，小罗，王孝城，和号称“沙坪坝之花”的李梦竹。梦竹有个严厉的母亲，她阻挠不了梦竹与慕天的来往，终于监禁了梦竹，慕天来访她，却被她母亲哄骗说她

9.0 电影解说 · 1973 · 香港 · 电影解说 

李翰祥 / 程刚 / 李菁 / 夏萍 / 宗华 / 姜南 / 石天 / 张帝 / 

　　《秀才遇见兵》：军队入城，老学究徐秀才（程刚 饰）为免生事端，严禁弱智儿子玉杰（石天 饰）和美丽的女儿玉珍上街。谁想正逢佳节，两个贪玩的孩子偷偷外出，偶然邂逅方营长。方迷恋玉珍的美貌，想尽办法要抱

伦理 · 1973 · 香港 · 伦理 

李翰祥 / 程刚 / 李菁 / 夏萍 / 宗华 / 姜南 / 石天 / 张帝 / 

　　《秀才遇见兵》：军队入城，老学究徐秀才（程刚 饰）为免生事端，严禁弱智儿子玉杰（石天 饰）和美丽的女儿玉珍上街。谁想正逢佳节，两个贪玩的孩子偷偷外出，偶然邂逅方营长。方迷恋玉珍的美貌，想尽办法要抱

电影 · 1966 · 台湾 · 剧情 

李翰祥 / 朱牧 / 汪玲 / 杨群 / 李登惠 / 曹健 / 刘维斌 / 古军 / 陈丽云 / 

　　介绍花花公子书生冯相如，得娘姨牵线识得红衣女辛十四娘，两人结为夫妇。新婚初期两人甚欢愉。不久冯生故态复萌，喜狎游，滥交友，终被诬陷身系囹圄。辛十四娘设法营救，不惜混身风尘，致冤狱平反。冯出狱后，不

10.0 连续剧 · 2015 · 内地 · 爱情 历史 古装 国产 

李翰韬 / 曹荣 / 余少群 / 孙耀琦 / 惠英红 / 于荣光 / 张晓晨 / 赵文瑄 / 黄海冰 / 蒋林静 / 

讲述薛刚跟周朝势力抗衡中的恩怨情仇，以及薛刚与九环公主、山寨大王女儿纪鸾英以及西凉的披霞郡主等复杂的情感纠葛，表现薛刚如何在个人情感与家族命运、家国重任的矛盾中解脱出来，最后成功灭周兴唐的故事。

电影 · 1965 · 台湾 · 剧情 

李翰祥 / 张曾泽 / 汪玲 / 杨群 / 朱牧 / 秦沛 / 李湄 / 崔小萍 / 艾黎 / 

　　母亲去世之后，少女忆梅（汪玲 饰）沦为了孤儿。母亲临死之前，将忆梅托付给了远在台北的罗教授（朱牧 饰），就这样，忆梅在朱教授的家里开始了寄人篱下的生活。徐中枏（杨群 饰）是朱教授家里的家庭教师，他

连续剧 · 2004 · 大陆 · 国产 

李翰韬 / 蒲腾晋 / 庹宗华 / 蒋勤勤 / 郁方 / 虞小卉 / 高雄 / 高培钧 / 马帅 / 卢星宇 / 邵峰 / 李亮 / 施效增 / 张国栋 / 隋娟娟 / 陈淑凤 / 靳东 / 尚铁龙 / 张辰 / 

　　《神医华佗》是一部大投资、大制作的大型剧集，为了把一代神医华佗青年时代传奇浪漫故事表现得更动人，特聘请了台湾亚视的首席导演李翰韬和蒲腾晋执导，又精心挑选以脍炙人口的《苍天有泪》的男女主人公扮演者庹

连续剧 · 2000 · 大陆 · 国产 

李翰韬 / 杨志坚 / 吴京 / 季芹 / 陈俊生 / 张恒 / 蔡安荞 / 陈志朋 / 徐露 / 林利 / 戴春荣 / 曹志德 / 靳德茂 / 许鸿达 / 陈继铭 / 侯月秋 / 过齐鸣 / 景冰迦 / 张卫旗 / 王晓红 / 张亨利 / 

　　英俊少年秦歌（陈俊生 饰）深爱着少女鸳鸯（张恒 饰），可惜鸳鸯生于穷苦之家，被买入了酒馆卖艺不卖身，秦歌凑足的银两前去替鸳鸯赎身，哪知道在这个节骨眼上，鸳鸯竟被拜月教主金东方掠走。最终，不堪受辱的

9.0 电影 · 1963 · 中国香港 · 歌舞 剧情 

李翰祥 / 何梦华 / 李丽华 / 关山 / 朱牧 / 杨志卿 / 

小白菜曾与举人杨乃武相恋，婚后虽恪守妇道，仍被乡人讥笑。后知县之子刘子和垂涎菜美色，受药店老板钱保生怂恿将菜迷奸。和更毒杀菜夫，又指武与知县素有交情，罪咎必轻，骗菜指证他通奸谋命，以洗脱她的嫌疑。惟上至知府，下至证人全部受贿，武被多番屈打成招，武妻担忧成疾而死，直至武姊淑英找菜面谈，预备上诉，菜才知武被害。只是公堂上官官相护，菜推翻供词不果，于刑部大审主动认罪，尚书乃让菜、武独处以窃听真相。最后菜与和、生同判斩首；菜幸得西太后特赦，即遁迹空门。

连续剧 · 2000 · 大陆 · 台湾 

李翰韬 / 杨志坚 / 吴京 / 季芹 / 陈俊生 / 张恒 / 蔡安荞 / 陈志朋 / 徐露 / 林利 / 戴春荣 / 曹志德 / 靳德茂 / 许鸿达 / 陈继铭 / 侯月秋 / 过齐鸣 / 景冰迦 / 张卫旗 / 王晓红 / 张亨利 / 

　　英俊少年秦歌（陈俊生 饰）深爱着少女鸳鸯（张恒 饰），可惜鸳鸯生于穷苦之家，被买入了酒馆卖艺不卖身，秦歌凑足的银两前去替鸳鸯赎身，哪知道在这个节骨眼上，鸳鸯竟被拜月教主金东方掠走。最终，不堪受辱的

10.0 连续剧 · 2005 · 大陆 · 古装 爱情 剧情 国产 

李平 / 李翰韬 / 王炎冰 / 张铁林 / 张庭 / 黄海冰 / 

大宋皇帝仁宗春游归来，去天波府看看自己的功臣杨排风。不料杨排风正遭刺客追杀。仁宗还以为是两个漂亮姑娘练武，看得兴致勃勃。那刺客正是被杨排风在战场上打落马下的叛将之女葛兰，寻杨排风报杀父之仇来了，葛兰看见了皇帝，丢下杨排风来杀皇上，幸好被佘太君和穆桂英保驾……

4.0 电影解说 · 1999 · 大陆 · 电影解说 

袁和平 / 李翰韬 / 林子欣 / 焦恩俊 / 贾静雯 / 俞飞鸿 / 萧蔷 / 吴京 / 范冰冰 / 林利 / 郑佳欣 / 陈凯 / 高雄 / 任泉 / 郑泽凡 / 

　　改编自古龙的经典小说小李飞刀系列中的《多情剑客无情剑》。明朝年间，文武全才李寻欢（焦恩俊 饰）靠着飞刀的绝技名闻江湖，本想与表妹林诗音（萧蔷 饰）双宿双栖隐退江湖的他无奈遭到所谓正道人士的围追堵截